Voo Virtual
Olá, seja bem-vindo(a) ao Voo Virtual. Caso ainda não seja membro da nossa comunidade, registre-se, para que possa participar ativamente e ter acesso a todos os conteúdos do site.
Por favor leia as regras do fórum aqui antes de postar, para evitar advertências e suspensão.

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Gse_multipart13851

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

+9
angelo marcelo
Ricci
Ricardo Gonçalves
Valdir Ávila
alberto
Graziani
Gustavo Mascarenhas
Bocate
marlonmds
13 participantes

Voo Virtual :: Simulação de voo :: Flight Simulator X

Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por marlonmds Qui 24 Out 2013, 06:46

Prezados,

Durante essa madrugada realizei gravações e edições de áudio com o intuito de "brasilizar" os sons de Push Back do GSX, e deu certo.

Baseado em algumas experiências no cockpit e SOP da Gol Real desenvolvi o áudio de push back desde o início a despedida da manutenção, em português. Trabalhei ao máximo para não perder a essência, então usei sons do próprio GSX (rádio, caminhão, ambiente de solo) alterando somente as vozes.

Eu particularmente achei perfeito a conclusão do trabalho, mas sou suspeito de opinar. Então peço a você que usa o GSX que realize o teste e informe o que achou...

Caso desejar voltar ao original estou disponibilizando também, o áudio original.

NÃO há restrição de compartilhamento ou qualquer tarifas sobre esse material, sendo assim, pode compartilhar a vontade.


Link para download: http://www.4shared.com/rar/r8mQccAK/Sons_de_Push_Back_PT_-_GSX.html?

Dúvidas, declaro-me a disposição.

Abraços!!

Marlon Santos / VID IVAO 377615

_________________
GLO2431.png
marlonmds
marlonmds
Segundo-Tenente
Segundo-Tenente

Masculino
Inscrito em : 15/10/2012
Mensagens : 15
Reputação : 6
Idade : 33
Simulador preferido : Prepar3d V4.5
Emprego/lazer : Piloto Comercial - King Air C90B (BE9L)
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Bocate Qui 24 Out 2013, 08:45

Oba Marlon, fazendo do download e mais tarde vou testar...
Obrigado.

_________________
Rizen 9 5900x - MSI X570 Gaming Pro Carbon - 32 Gigas de RAM DDR4 4000Mhz G.SKILL - MSI MAG Coreliquid 240mm AIO - EVGA RTX 3080Ti 12GB GDDR6 - Inland Premium 1TB SSD 3D NAND M.2 NVMe - Inland Premium 1TB NAND SATA - PowerSpec PSX850 GFM - Windows 11 - Monitor ASUS VE278H 27'' Full HD
Bocate
Bocate
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 14/07/2010
Mensagens : 977
Reputação : 81
Idade : 44
Simulador preferido : FSX / Prepar3D
Emprego/lazer : Transporte de Cargas - Aereo e Rodoviario
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Gustavo Mascarenhas Qui 24 Out 2013, 08:51

Bela inciativa parabéns!!!

Gustavo Mascarenhas
Capitão
Capitão

Masculino
Inscrito em : 13/03/2011
Mensagens : 156
Reputação : 22
Idade : 33
Simulador preferido : FSX
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Graziani Qui 24 Out 2013, 09:05

Muito bom !!! Vou testar..mas pelo audio ..ja vi que ficou legal!

_________________
_________________
Mauricio Graziani
I5 6600 /EVga GTX 970/Gigabyte B-150 D3H/ Kingston Fury 2x4GB/2HD X 500GB Samsung /SSD 240GB SAMDisk/Coursair CX 500w/Saitek Yoke/MCP PRO GoFLight /Throttle/Pedal GS/Cockpit IOCards (/EFIS/Flaps)+SIOC Radio Saitek
Graziani
Graziani
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 28/02/2011
Mensagens : 582
Reputação : 58
Idade : 64
Simulador preferido : P3D V4.5, X-Pla
Emprego/lazer : Project Manager
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por marlonmds Qui 24 Out 2013, 09:25

Só uma observação: O arquivo de áudio "clear_start_engines" está mudo intencionalmente. A orientação e autorização de "start engine" já está no áudio "commencing_push" que em inglês no áudio original ele fala "start up will".
Mas não sei por qual cargas d'água depois da alteração ele estava falando "clear start engines" depois da conclusão do push back. Visto que no áudio "commencing_push" já consta a solicitação de start dos motores achei viável neutralizar o áudio "clear_start_engines" para sanar o problema. Isso não irá interferir na operação das gravações, foi realmente proposital... wink

_________________
GLO2431.png
marlonmds
marlonmds
Segundo-Tenente
Segundo-Tenente

Masculino
Inscrito em : 15/10/2012
Mensagens : 15
Reputação : 6
Idade : 33
Simulador preferido : Prepar3d V4.5
Emprego/lazer : Piloto Comercial - King Air C90B (BE9L)
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por alberto Qui 24 Out 2013, 09:51

Parabéns pelo trabalho, vai um ponto.

_________________
Alberto

Adolescentes Ibon

Instagram

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Vpa012
alberto
alberto
Major-Brigadeiro
Major-Brigadeiro

Masculino
Inscrito em : 01/07/2008
Mensagens : 3421
Reputação : 188
Idade : 53
Simulador preferido : FSX-SE
Nacionalidade : Brasil

http://www.alealb.blogspot.com/

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Valdir Ávila Qui 24 Out 2013, 11:10

Legal.. baixando para testar.. leve consigo um pontinho! thumbsup 

_________________
Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. GLO1108
http://www.flygolv.com/
Intel Core I5 4690 3.9ghz - mem 16GB King Hyper 1600mhz - GPU R9 270 2GB DDR5 - SSD Kingston 256 + Caviar Black 1Tb - Fonte Huntkey 650w - Win10 - P3D 4.5
Valdir Ávila
Valdir Ávila
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 08/08/2011
Mensagens : 883
Reputação : 31
Idade : 47
Simulador preferido : MSFS
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Ricardo Gonçalves Qui 24 Out 2013, 11:26

Parabéns pelo trabalho, testei e aprovei. Como ainda não atingi o limite para os pontinhos, fica aqui a minha intenção de pontuá-lo! thumbsup 

_________________
Intel Core i5-10400F 2.90GHz, Placa Mãe Asus TUF GAMING B460M Plus, Memória RAM Fury HyperX 16GB DDR4 2666Mhz, SSD 500GB M.2, SSD 240Gb, NVIDIA GeForce GTX 1660 6Gb DDR5 192 bits, Fonte Cooler Master GX 650W

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Ricardo%2520Gon%25C3%25A7alves%252FVV236
Ricardo Gonçalves
Ricardo Gonçalves
Coronel
Coronel

Masculino
Inscrito em : 21/01/2012
Mensagens : 1675
Reputação : 248
Idade : 64
Simulador preferido : P3D v4.5, MSFS2
Emprego/lazer : Empresário
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Graziani Qui 24 Out 2013, 12:34

opa..eu tambem ainda não atingi..senão..com certeza..seria um ponto na certa..mas fica aqui meu Obrigado novamente!

_________________
_________________
Mauricio Graziani
I5 6600 /EVga GTX 970/Gigabyte B-150 D3H/ Kingston Fury 2x4GB/2HD X 500GB Samsung /SSD 240GB SAMDisk/Coursair CX 500w/Saitek Yoke/MCP PRO GoFLight /Throttle/Pedal GS/Cockpit IOCards (/EFIS/Flaps)+SIOC Radio Saitek
Graziani
Graziani
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 28/02/2011
Mensagens : 582
Reputação : 58
Idade : 64
Simulador preferido : P3D V4.5, X-Pla
Emprego/lazer : Project Manager
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Ricci Qui 24 Out 2013, 15:21

thumbsup 
Parabéns Marlon, ótima iniciativa...
Semelhante uma tradução do PUSH do 737PMDG que legal já baixei, vou testar..
Deixo minha intenção de pontua-lo também (risos), pena que nem sei como fazer isso e com certeza também não devo estar apto ainda...
Ricci
Ricci
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 23/09/2013
Mensagens : 587
Reputação : 20
Idade : 52
Simulador preferido : Prepar3D
Emprego/lazer : Música, aviação e mergulho
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por angelo marcelo Qui 24 Out 2013, 22:13

parabéns pelo trabalho,leva ponto tambem!

OBS:quem puder pontuar no meu lugar agradeço,pois ainda nao posso faze-lo...

_________________

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. B763captain
AMD Ryzen5 1600 six core
MB Asus B450M gaming-BR
4x4GB DDR4 2666 Ballistix
RX5600 8GB
Corsair CX650
SSd256Gb,3x HD 1TB.
angelo marcelo
angelo marcelo
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 29/05/2011
Mensagens : 949
Reputação : 25
Idade : 45
Simulador preferido : FSX/P3D2/FS2020
Emprego/lazer : mecânico/voar
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por marlonmds Sex 25 Out 2013, 10:29

Concluí a edição de sons para o push pelo FMC do NGX, caso alguém desejar, ai vai o link... wink


http://www.4shared.com/rar/r6lMHDfC/Novos_sons_de_push_back_NGX.html

_________________
GLO2431.png
marlonmds
marlonmds
Segundo-Tenente
Segundo-Tenente

Masculino
Inscrito em : 15/10/2012
Mensagens : 15
Reputação : 6
Idade : 33
Simulador preferido : Prepar3d V4.5
Emprego/lazer : Piloto Comercial - King Air C90B (BE9L)
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por willian402m Sáb 26 Out 2013, 01:19

Belo trabalho marlonmds thumbsup 

_________________
Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. 292287
Willian - P3D v3.4.9 - Win 10 Pro 64 -
"ROG Z170 FORMULA VIII, I7 6700K 4.5Ghz, H110i GT, Corsair Vengeance Pro 16GB, GTX STRIXX 1070, Monitor Mtech 144HZ, SSD120(windows), SSD 1tera(Prepar3D)''
willian402m
willian402m
Brigadeiro
Brigadeiro

Masculino
Inscrito em : 14/05/2009
Mensagens : 2872
Reputação : 58
Idade : 37
Simulador preferido : Prepar3D
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Tulio Siqueira Sáb 26 Out 2013, 12:11

Estou baixando e vou testar assim que possível. Parabéns pela iniciativa e pelo trabalho.thumbsup 

_________________
AMD Ryzen 5 - 5500 3.6GHz
16GB RAM Adata XPG Gammix D10 - DDR4 3200
Mobo Gigabyte - B450M Gaming
Gigabyte GTX1050ti 4GB 128bits DDR5
Fonte Corsair CX430 - 430W
Win10-64bits
Tulio Siqueira
Tulio Siqueira
Major
Major

Masculino
Inscrito em : 04/03/2011
Mensagens : 482
Reputação : 28
Idade : 46
Simulador preferido : MSFS 2020
Emprego/lazer : Técnico em Eletrônica
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Brentano Sáb 26 Out 2013, 16:01

Baixando também, já dei um ponto pela iniciativa de compartilhar o trabalho.
Obrigado Marlon!

Brentano
Coronel
Coronel

Masculino
Inscrito em : 28/10/2010
Mensagens : 1624
Reputação : 168
Idade : 45
Emprego/lazer : Cervejeiro - (Papai-Noel em dezembro)
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por ArthurLM1 Sáb 26 Out 2013, 19:05

Marlon, talvez fosse mais interessante tirar os chiados que iniciam cada audio.

_________________
Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. 344912

ASUS ROG Strix B650E-E Gaming WiFi | AMD Ryzen 7 7800X3D | Corsair iCUE H150i Elite LCD | AMD Radeon RX 7900XTX XFX Merc310 Black Edition 24Gb | Corsair Dominator Platinum 64Gb 5200MHz DDR5 | Samsung NeoQLED 4K GamingTV 50QN90D
ArthurLM1
ArthurLM1
Tenente-Coronel
Tenente-Coronel

Masculino
Inscrito em : 27/09/2012
Mensagens : 633
Reputação : 48
Idade : 28
Simulador preferido : MSFS
Nacionalidade : Brasil

Ir para o topo Ir para baixo

Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira. Empty Re: Alteração do audio de push back do GSX para uma manutenção brasileira.

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

Voo Virtual :: Simulação de voo :: Flight Simulator X

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos