Erro grave no ATC do FSX (malfadada tentativa de traducão)

Prezados,
Acredito ter cometido um erro grave no ATC do Flight Simulator X.
Navegando pela internet li comentários sobre a possibilidade de baixar um tradutor (em português) para o ATC.
Fiz o recomendado e apesar de chegar a ouvir algumas comunicações em português, o FLX começou a dar problema, inclusive parando.
Desinstalei e reinstalei o FSX, e agora nem uma coisa, nem outra. Toda vez que aciono o ATC o som do flight sofre uma redução de volume (fica silencioso) e não sai qualquer voz do controlador do ATC. Está completamente mudo, apesar das frases aparecerem na tela do ATC.
Já instalei três vezes e o mesmo problema. É como se tivesse afetado o Windows 7.
Qualquer ajuda será bem vinda, até porque já estou imaginando ter que formatar a máquina que tem vários programas instalados.
Att

Passei pelo mesmo problema, até q desisti do tradutor ... o meu funcionava certinho, mas ficando fechando o simulador, travando, etc.

Pra resolver tive q desinstalar o FS a fundo, sem deixar nenhuma raiz ... Desinsta-lei o FS, Deletei a pasta do "Dados de Aplicativos", e todos os addons que tinha.

Aí depois vim instalando tudo novamente e resolveu sem precisar formatar.